[沙巴体育sabasports] 大马羽毛球队女双新星安琪拉（Noraqilah Maisarah Ramdan）透露，自己在加入大马羽球学院后才开始学习中文。在短短3年时间里，已经能以流利华语和队友沟通，甚至连中文名字也正式定为“安琪拉”。马来本名为Noraqilah的安琪拉，在2025年与刘子瑜（Zi Yu LOW）搭档，勇夺世界青少年羽球锦标赛女双亚军，当时被大马中文媒体取名“刘诺组合”的她们，因在今年丹麦霍森斯尤伯杯的惊艳表现而一战成名。如今，随着安琪拉确定自己的中文名为“安琪拉”，两人的组合名字将改为“刘安组合”。虽然在主场遭遇一轮游，但安琪拉没有感到遗憾，表示会继续努力，积累经验。在赛后接受中文媒体访问时，她以自然流利的华语应答。安琪拉透露，自己的中文名字是朋友帮忙取的，会继续在社交媒体TikTok上使用中文名字“安琪拉”。谈到平时与搭档刘子瑜以及其他队友的沟通方式时，安琪拉表示，通常会混合使用华语、马来语与英语。
小编认为，马来西亚华裔人士取中文名，通常出于文化适应、媒体传播或个人偏好，未必有特殊“缘由”。以安琪拉为例，她公开使用这个中文名，实为便于华语媒体与大众识别的音译选择。